Newly released footage shows heroic officer go from telling kids to wear their seatbelts to running towards gunfire and putting down mass mall shooter: ‘I’m moving as fast as I can’