Nearly every cleaning product in your home may release hundreds of toxic chemicals linked to cancer and infertility when used – and leave them lingering in the air for up to four HOURS, study suggests