Controversial expert is appointed to Biden food panel after claiming that obesity CAN’T be treated with exercise and good diet because it’s genetic – will now tell Americans what to eat